Morgana Aaron + Band em São Bernardo do Campo, SP

Somnium Mortuus Est

• Tipo mp3 | Fri, 05 Apr 2024 23:28:04 -0400
• Tamanho do arquivo 5,896.03 Kilobytes | Faixa # 4
• Ano 2024 | Álbum Senatus Populus Que Romanus
• Gênero Folk | Comentários

  Esta canção é uma canção poética e romântica sobre uma mulher que perdeu o desejo pelo seu homem na antiga Roma. É cantado em português representando os Roma ocidentais e o lado oeste do império perto de Portugal.

  O casamento na Roma antiga (conubium) era uma instituição fundamental da sociedade e era usado pelos romanos principalmente como uma ferramenta para alianças interfamiliares. O casamento romano era uma instituição monogâmica: os cidadãos romanos só podiam ter um cônjuge de cada vez, mas podiam divorciar-se e casar novamente. Esta forma de monogamia na civilização greco-romana pode ter surgido do relativo igualitarismo das cidades-estado democráticas e republicanas. O Cristianismo primitivo abraçou este ideal de casamento monogâmico e perpetuou-o como um elemento essencial em muitas culturas ocidentais posteriores.

  O casamento romano teve precedentes no mito. O rapto das Mulheres Sabinas pode refletir o costume arcaico do rapto de noivas. Os vizinhos sabinos de Roma rejeitaram propostas de casamento misto (conubium) por parte de Rômulo e seu bando de imigrantes do sexo masculino. De acordo com Tito Lívio, Rômulo e seus homens sequestraram as donzelas sabinas, mas prometeram-lhes um casamento honroso, no qual desfrutariam dos benefícios de propriedade, cidadania e filhos.

  Os casamentos ajudaram as famílias a construir laços e alianças económicas e políticas. Matrimonium, raiz da palavra inglesa matrimony, definia o papel das esposas como mães (matres) que produziriam filhos legítimos, como eventuais herdeiras dos bens de seus pais. A forma mais antiga de casamento, tradicionalmente reservada à classe social patrícia, reivindicava o direito do marido de controlar a esposa e os bens dela. Em desenvolvimentos posteriores, a noiva manteve o controle sobre o seu dote; os recursos de ambas as partes formaram uma propriedade hereditária.

  Durante a era republicana, o casamento, o divórcio e o adultério eram assuntos tratados pelas famílias envolvidas. A queda nas taxas de casamento e natalidade na República Posterior e no início do Império levou à intervenção estatal. O adultério passou a ser crime, pelo qual as cidadãs poderiam ser punidas com divórcio, multas e rebaixamento de status social; a atividade sexual dos homens só era adultério se cometida com uma cidadã casada. As famílias também receberam incentivos financeiros para terem o maior número possível de filhos. Ambas as intervenções tiveram efeito mínimo.

  PORTUGUESE:
  Quero lembrar de mim
  Você era a minha dor sem fim

  Das lágrimas que derramei,
  Você destruiu tudo que sonhei.
  Quero que me veja em cada sonho seu,
  A felicidade que você perdeu,
  Meu ponto de chegada e partida.
  Você não faz mais parte da Minha Vida!

  Quero retirar o seu amor
  Você não é mais a minha dor

  Alma ímpia e perdida
  Você é um fracasso na vida
  Suspirando por um novo futuro
  Cobre que se vê como ouro
  Agora é tarde para você
  Não faço parte da tua prece

  Das lágrimas que derramei,
  Você destruiu tudo que sonhei.
  Quero que me veja em cada sonho seu,
  A felicidade que você perdeu,
  Meu ponto de chegada e partida.
  Você não faz mais parte da Minha Vida!

  Quero você aonde está
  No flagelo que te açoita

  Das lágrimas que derramei,
  Você destruiu tudo que sonhei.
  Quero que me veja em cada sonho seu,
  A felicidade que você perdeu,
  Meu ponto de chegada e partida.
  Você não faz mais parte da Minha Vida!